Crescono le richieste a Mugabe di rimandare il ballottaggio (International Herald Tribune)

L’edicola globale  Nello Zimbabwe è l’ora del ballottaggio presidenziale e gli occhi sono puntati su Robert Mugabe dopo che Morgan Tsvangirai, leader del Movimento per il Cambiamento Democratico, ha annunciato il ritiro dal ballottaggio. L’ International Herald Tribune sottolinea: “Crescono le richieste a Mugabe di rimandare il ballottaggio” e “Mugabe afferma di essere aperto al dialogo con l’opposizione”. Per il New York Times “Leader dell’opposizione dello Zimbabwe cerca rifugio”. Il quotidiano statunitense rileva anche: “La regina toglie a Mugabe il titolo di cavaliere”. Anche secondo il Guardian “Mugabe: parlerò con l’opposizione”. Molti giornali segnalano le critiche a Mugabe da parte dell’ex presidente del Sud Africa Nelson Mandela: per il Los Angeles Times “Nelson Mandela condanna la leadership dello Zimbabwe” e per il Telegraph “Zimbabwe: il regime di Robert Mugabe rifiuta le crtiche di Nelson Mandela”. Per Le Monde “Il ritiro di Tsvangirai è un appello alla comunità internazionale”. Per El Pais “I paesi dell’Africa del sud chiedono  allo Zimbabwe di rimandare le elezioni”. Il Washington Post titola: “Mugabe afferma che il voto deve andare avanti nonostante le pressioni”.