Montalbano parla sempre più inglese

Ribalta inglese per il commissario Montalbano. In Gran Bretagna Andrea Camilleri ha vinto l’edizione 2012 del premio Crime Writers Association International Dagger , massimo consesso della letteratura gialla, con The Potter’s Field, ovvero il romanzo Il campo del vasaio .   Premiando Camilleri, la giuria ha dichiarato, si legge nella motivazione del premio, che ” i romanzi di Montalbano dimostrano quanto si possa ottenere quando uno scrittore riesce a rendere il senso della vita in un luogo reale e riconoscibile . Camilleri mescola personaggi, trame e riflessioni sulle questioni politiche e sociali italiane con una satira beffarda, mai amara ” . Andrea Camilleri era già entrato nella short list dell’International Dagger altre tre volte : nel 2006 con La gita a Tindari , nel 2008 con La pazienza del ragno e nel 2011 con Le ali della sfinge.