La ricostruzione della vicenda arriva, in modo molto dettagliato, dall’agenzia Reuters : Mtn Irancell, il secondo operatore di telefonia mobile in Iran, avrebbe ricevuto forniture di server e apparati di rete per il suo data center da Sun Microsystems, Hewlett Packard e Cisco Systems. I tre colossi tecnologici, e diverse altre compagnie statunitensi, avrebbero così violato legge Usa che proibisce la vendita di qualsiasi tipologia di beni e servizi paese mediorinetale e che stabilisce severe sanzioni economiche, introdotte per la prima volta nel 1987 dall’allora presidente Ronald Regan. L’agenzia cita come fonte un ex top manager della società sudafricana che ha dato vita (possedendone il 49% del capitale) alla joint venture Mtn Irancell con un consorzio controllato dal governo iraniano. Proprio questa azienda avrebbe partecipato direttamente, dando parere favorevole alla c ostituzione di una società iraniana di comodo , alle transazioni, via Dubai , dei prodotti sotto embargo all’operatore mobile.
