Il ‘bunga bunga’ ha varcato i confini nazionali arrivando Oltreoceano. Nella classifica delle espressioni più significative dell’anno che sta per chiudersi, secondo la rivista Time, appare anche il neologismo composto ispirato alle avventure extra-coniugali del premier italiano Silvio Berlusconi. L’ormai celebre ‘bunga bunga’ si piazza in fondo alla top10 , preceduto da termini come ‘Vuvuzela’, e trombe di plastica dei Mondiali di calcio in Sudafrica, e ‘Eyjafjallajokull’, il vulcano islandese che ha sconvolto i trasporti aerei europei in primavera. Secondo la giornalista Alexandra Silver, “il premier italiano Silvio Berlusconi non è estraneo agli scandali […] ma non ce n’è mai stato uno con un nome così irresistibil e (ed enigmatico). Dopo che una giovanissima danzatrice del ventre ha detto di avere partecipato festini ‘bunga bunga’, ospite di Berlusconi, l’espressione è decollata’’
