Per il presidente del Consiglio della Concorrenza francese Bruno Lasserre la fusione tra i bouquet satellitari CanalSat e Tps risponde a una precisa logica commerciale che mira a soddisfare i telespettatori. Il Consiglio, che si esprimerà a breve sulla fusione, per Lasserre deve puntare a garantire la concorrenza limitando il potere del nuovo gruppo e fare sì che il consumatore ne tragga un reale beneficio.
