Google, buon compleanno Madiba

Il 18 luglio di 96 anni fa nasceva a Mvezo, in Sudafrica, un uomo che avrebbe cambiato la storia del suo Paese e del mondo: Nelson Mandela . E oggi, nel giorno del suo compleanno, Google celebra Madiba con un doodle . “Nessuno nasce odiando qualcun altro per il colore della pelle, il suo ambiente sociale o la sua religione ”, è una delle frasi di Mandela che appaiono nell’animazione realizzata da Mountain View. Scomparso lo scorso 5 dicembre a 95 anni, il mondo lo ricorda e, dopo i solenni funerali cui hanno partecipato i leader di tutto il mondo oggi, a 7 mesi dalla scomparsa, ci pensa Google a ricordare il leader sudafricano. E lo fa, come suo costume, con un doodle dedicato. Un doodle particolarmente ricco, almeno rispetto agli standard del motore di ricerca. L’animazione è infatti un vero e proprio video che, scorrendo sullo schermo, propone alcune delle più celebri dichiarazioni di Mandela . “ Le persone imparano a odiare, e se possono imparare a odiare possono anche imparare ad amare, perché l’amore, per il cuore umano, è più naturale dell’odio”, oppure , “quello che conta nella vita non è il semplice fatto che abbiamo vissuto. È il modo in cui abbiamo fatto la differenza nella vita degli altri a determinare il significato della vita che conduciamo ”. Ed ancora: “ L’istruzione è l’arma più potente per cambiare il mondo ”. Tutte frasi del leader sudafricano che, caso forse unico nella storia di Google, il motore di ricerca di Mountain View traduce nelle lingue dei domini in cui viene visualizzato, e non solo nell’originale inglese.