“L’Italia campione del mondo eliminata dal Mondiale” Essenziale, quasi didascalico ma al tempo stesso senza scampo il titolo che Le Parisien dedica alla disfatta della Nazionale di calcio italiana, cacciata al primo turno dalla Coppa del Mondo in corso di svolgimento in Sud Africa. La stampa straniera si diletta nel commentare la sconfitta a tutto campo degli Azzurri, non senza una qualche forma di rivalsa, come nel caso dei giornali francesi, che solo due giorni fa hanno dovuto trattare la patata bollente della maldestra eliminazione della formazione transalpina. “Eliminazione storica dell’Italia” , scrive Le Figaro, ironizzando ovviamente sul concetto di ‘storia’. “ L’Italia non è più regina” , gli fa eco Marca. Più gravi i toni di Espn, canale sportivo americano: “Gli Azzurri a casa tra la vergogna” Imputato principe della brutta figura italiana, per molte testate, è il commissario tecnico Marcello Lippi: “Lippi ha fallito” , titola El Pais. L’allenatore non è stato capace di preparare adeguatamente un squadra che è sembrata svogliata e poco adatta al livello della competizione: “Ciao! I tristi italiani cacciati dalla Coppa del Mondo” , si legge sul Daily Mirror. Lo sgomento dei calciatori della Nazionale, le facce incredule dei tifosi in tribuna e davanti ai teleschermi ispirano invece il titolo melodrammatico del Boston Globe: “Le lacrime sul cappuccino” . Non ci resta che piangere.
