Lolita ha fatto scandalo, da subito. Già il libro di Nabokov da cui il film è tratto ebbe numerosi vicissitudini e fu rifiutato per anni prima di essere finalmente stampato dall’Olympia Press di Parigi nel 1955. E non meno problemi ebbe quindi l’ adattamento cinematografico diretto da Stanley Kubrick e che uscì in sala esattamente cinquant’anni fa, nel 1962. Del resto il tema era di quelli scandalosi sul serio: l’ amore pedofilo di un professore universitario quarantenne per una ragazzina di tredici anni, sullo sfondo dell’America di provincia degli anni Cinquanta. Fin da subito, già in fase di sceneggiatura, la difficoltà principale fu quindi quella di evitare ogni possibile intervento della censura , che comunque impose il divieto ai minori di 18 anni.
