La copertina del numero di agosto di Fuera de Serie è una di quelle che farà discutere. L’immagine, opera dell’artista Karine Percheron-Daniels, è un fotomontaggio della testa di Michelle Obama su un quadro del 1800 di Marie-Guilhelmine Benoist che ritrae una schiava nera . Non a caso il titolo del servizio di punta del numero, dedicato alla Fist lady, si intitola ‘Nipote di una schiava, Signora d’America’. La scelta editoriale del mensile spagnolo non è stata accolta benissimo oltreoceano, soprattutto dalle blogger afro-americane. Nelle critiche all’immagine non è raro imbattersi nella parola “ razzista ”
