Le autorità antitrust spagnole hanno ingiunto Telefonica, Vodafone e Orange al pagamento totale di una multa di 120 milioni di euro per una riduzione dei prezzi dei messaggi di testo nel periodo compreso tra 2000 e 2009. Le tre compagnie ne hanno abusato in assenza di una normativa, che vieti ad operatori telefonici di stabilire arbitrariamente i prezzi . Telefonica dovrà, quindi, corrispondere la cifra di 49,5 milioni, Vodafone di 43,5 milioni e Orange di 30 milioni.
English
Italian
Chinese (Simplified)
Russian
French
German
Spanish
Arabic
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu