Da tempo si parlava di una trasposizione di Romanzo criminale negli Stati Uniti. Sarà la rete americana Starz a lavorare all’ adattamento prodotto e trasmesso da Sky dopo aver acquistato i diritti del romanzo di Giancarlo De Cataldo. A lavorare alla versione a stelle e strisce, secondo quanto riporta Deadline, sarà Steven S. DeKnight, creatore di Spartacus , uno degli show di maggior successo di Starz chiusosi mesi fa. Trasmesso da Sky dal 2008 al 2010, Romanzo Criminale racconta in maniera romanzata le vicende della banda della Magliana, che tra la fine degli anni ’70 e l’inizio degli anni ’90 ha controllato il traffico dell’eroina a Roma. Il Libanese (Francesco Montanari), il Freddo (Vinicio Marchioni), il Dandi (Alessandro Roja), Patrizia (Daniela Virgilio) e il commissario Scialoja (Marco Bocci) saranno sostituiti da un gruppo di criminali di Philadelphia tra la fine degli anni ’60 e l’inizio dei ’70 , di cui ci sarà raccontata l’ascesa da manovalanza della criminalità organizzata a veri e propri boss: un sogno americano malavitoso, da raggiungere a tutti i costi.
