Sono di nuovo dietro le sbarre i Dalton, banditi della saga western di Lucky Luke, per aver tentato il colpo sul milione di dollari in trasferimento alla banca centrale del New Mexico. Ma, anche questa volta, Lucky Luke si metterà sulle loro tracce, lanciandosi in rocambolesche avventure nei quattro angoli del West. E’ una storia inedita , la seconda a distanza di due anni dopo Lucky Luke contro Pinkerton , che v ede la firma di due scrittori d’eccezione, Daniel Pennac e Tonino Benacquista , e la bravura di Achdè (pseudonimo di Hervé Darmenton), autore dei disegni.
