Il sito di video-sharing più popolare del mondo YouTube ha aggiunto una nuova funzione che permette di inserire i sottotitoli nelle lingue preferite ai video che si caricano online.

Vladimir Luxuria, Flavia Vento, Belen Rodriguez, Veridiana Mallmann, Michi Gioia, Leonardo Tumiotto, Antonio Cabrini, Giucas Casella, Massimo Ciavarro e Giuseppe Lago. Questi i dieci vip, o presunti tali, che hanno ufficialmente iniziato l’avventura che li porterà il 15 settembre in prima serata su Raidue ad animare la nuova edizione de L’ Isola dei Famosi .

Si tratta ancora di un’indiscrezione ma attorno alla questione aleggia un’inedita aria di ottimismo: Rai e Lega Calcio avrebbero trovato un accordo per la cessione dei diritti in chiaro radio e tv dei campionati di serie A e B. La cifra dell’accordo Rai-Lega, in via di perfezionamento, si collocherebbe a metà strada tra le posizioni delle due parti: si parla di 27-25,5 milioni , ma non c’è ancora conferma ufficiale.

I numeri sono dalla parte di iTunes. In cinque anni, il negozio di musica online di Apple, ha venduto 5 miliardi di canzoni, individuando anche una via legale alla diffusione di musica su internet. Eppure molte case discografiche ipotizzano di togliere i loro artisti dal catalogo dello store online della Apple sostenendo che le sue regole di vendita, che consentono agli utenti l’acquisto di singole canzoni, compromettono il successo commerciale degli album interi, che porterebbero introiti superiori.

Non c’è pace per la prima giornata di campionato. Mentre i tifosi attendono trepidanti il debutto in Serie A di Murinho sulla panchina dell’Inter e il ritorno di Shevecenko con la divisa rossonera, il rapporto fra il mondo del pallone e la tv si logora sempre di più. Dopo il mancato accordo fra Lega e Rai sono i giornalisti di La7 a promettere il silenzio per protestare contro i tagli del personale.

Mentre gli Apple-amatori di tutto il mondo si godono le funzionalità dell’iPhone e attendono l’ennesimo restyling del lettore mp3 per eccellenza, l’iPod, l’agenzia di stampa Bloomberg gioca loro un brutto scherzo: “Steve Jobs, l’uomo che ha reso i computer facili da usare come telefoni, che ha cambiato il modo in cui vengono realizzati i film d’animazione, che ha convertito la gente alla musica digitale, che ha reinventato il cellulare, è XXXX. Aveva XXX anni”.

La prima giornata di campionato sarà ufficialmente assente nelle trasmissioni domenicali della tv di Stato e la situazione rischia di protrarsi anche per le seguenti. Questo il poco confortante risultato raggiunto durante l’incontro di ieri fra Lega Calcio e Rai che avrebbe dovuto risolvere le questioni sorte nei giorni precedenti.