Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

23 Gennaio 2013 | Attualità

Censura cinese a Bond, il pubblico non ci sta

Le sforbiciate a Skyfall , l’ultimo film di James Bond che in Cina è arrivato solo ieri, hanno fatto infuriare gli utenti dei microblog cinesi, che denunciano l’ennesima censura.  ” E’ snervante! Ogni volta la stessa cosa”, ha scritto l’utente Niccilee su Sina Weibo. ” Abbiamo atteso il film così tanto ed ecco che lo tagliano e lo ritagliano “, ha aggiunto esasperato. Tra le scene finite sotto la censura di Pechino, quella nella quale il sicario Patrice uccide una guardia di sicurezza cinese in un grattacielo di Shangai. ” Avrebbe potuto spingere all’emulazione altri criminali” , si è chiesta Leslie Zhuang, una spettatrice delusa. ” Se tagliate queste parti, allora non importate il film “, si è lamentata. Anche i dialogi di Skyfall sono stati rivisti, con i sottotitoli in cinese che non sempre corrispondono a quanto dicono gli attori , tra cui un’allusione che Bond fa alla prostituzione a Macao o la frase in cui Javier Bardem racconta della tortura subita da parte delle forze di sicurezza cinesi.

Guarda anche:

Notizie online generate dall’AI, giornalismo a rischio

Newsguard ha rilevato nel Social Impact Report 2023 oltre 1.800 notizie false, molte con impatto su situazioni reali. Un’ulteriore minaccia è la proliferazione di siti che pubblicano notizie...
galaxy - ph. WikiImages

Dalla Sardegna alla Chioma, osservazioni record con il Radio Telescopio di Cagliari

L'impianto ha compiuto le sue rilevazioni alle più alte frequenze possibili nell'ammasso di galassie, come spiega a Telepress lo scienziato che ha firmato lo studio Il radiotelescopio Sardinia Radio...
BUGO - ALBUM PFCCSI

Bugo: “Dall’estero l’Italia è sempre uguale”

Il cantautore torna con un album di inediti e racconta a Telepress la sua esperienza di expat   Qualche giorno dopo l'inizio del processo che lo vede opposto a Morgan per il "brutto scherzo" sul...