I concorrenti più pericolosi per le produzioni televisive statunitensi sono i film locali nelle varie lingue europee. Le più temibili per Hollywood sono le coproduzioni europee. In uno studio condotto dall’Osservatorio Audiovisivo Europeo s u 5.414 film rilasciati in venti paesi tra il 2001 e il 2007, le coproduzioni europee hanno superato di più del doppio le produzioni nazionali. Un’altra indagine sempre realizzata da EAO, ma solo sul mercato europeo, ha evidenziato che l’essere una coproduzione gioca un ruolo positivo nell’opinione degli spettatori. La relazione definisce una coproduzione come ” un film finanziato da fonti derivanti da due o più paesi, con il paese che fornisce la maggior parte del finanziamento considerato il paese di origine ”. Inoltre, fattori come la nazionalità del direttore e il contenuto culturale possono entrare in gioco nella determinazione del paese d’origine. Nella maggior parte dei casi, le coproduzioni hanno la strada spianata nella distribuzione a emittenti internazionali.
Guarda anche:
